程天源也學過英文，隻是不夠專業，掃了一眼，發現好些單詞不認得，似乎是一篇小報道。
“這是什麼？”
薛淩脫口答：“這是報社讓我做的翻譯。我去了兩家公司，還有榮城報社，他們都有意向招聘我，不過我還沒想好。”
程天源倒了一杯水，似乎渴極了，兩口喝了一大杯，俊臉沉穩淡然。
“說說看。”
薛淩解釋：“第一家公司是榮城目前最大的，主要是搞貨運的，職位是資料記錄員，弄一些會計的活兒。第二家公司很小，不過工作很輕松，隻要負責賬目登記和校對，兩家的工資都差不多，一個月兩百塊，有點低。”
程天源微微挑眉，答：“待遇還算不錯，不算低了。”
在這個年代，大學生都還是稀有物。能擁有大學文憑找工作，用人單位幾乎是搶着要。
他隻有高中文化，當初找工作的時候，高中畢業證書也還沒拿到，所以隻能在供銷社找一份穩定的。
工作一段時間後，他摸熟了縣城的情況，晚上就去車站那邊打散工，賺多一些錢。
供銷社隻給一百二的工資，加上晚上的散工費，他一個月頂多一百五六十塊。
他淡聲解釋：“榮華縣城隻算是普通縣城，比不得大城市。同樣的工作，在帝都那邊能有三百塊，在這邊頂多兩百。”
薛淩也明白這個道理，附和點頭。
“所以，我現在偏向報社的工作。榮城報社上個月開了一個學習英語的小欄目，隻有一個編輯負責，可她英語水平不高，欄目内容幹巴巴。招聘的主任希望我跟着她學一學，以後由我負責這個欄目。”
程天源淡聲：“公司的工作一般不穩定，偶然還要加班算賬。相比較之下，報社的工作更穩定，也不會太忙。”
供銷社有訂榮城周報，一周一份，他偶爾能分到一兩張。她說的這個英語小欄目，他看過兩三次。
闆塊很小，一般就是幾個單詞，幾個句子加翻譯，确實沒什麼内容。
負責這樣的欄目，應該會很輕松。
薛淩卻有些遲疑，解釋：“隻是，那邊給的實習編輯工資隻有一百八十，一年後轉正能有二百塊，不過隻負責中餐，住宿其他都得自己找。”
程天源在外工作多年，一下子聽出了她的顧慮。
“在這邊租房子，普通的兩房一廳小套房，一個月也得三四十塊。不過，這份工作穩定輕松，還是适合你的。”
一般的日工大約一天五塊錢，都是些比較粗重的活。
編輯的工作比較輕松，拿筆杆子坐辦公室，茶水都備有，上班時間也固定，還有周末休息，這樣的待遇在這邊算是極好的。
薛淩卻搖了搖頭，答：“我還年輕，有精力有動力，不能找太安逸太輕松的工作。”
程天源微愣，始料不及她會這樣開口。
她這細皮嫩肉嬌滴滴的模樣，不做輕松安逸的工作，還能做什麼？
他忍不住蹙眉問：“為什麼？工作輕松不好嗎？”
薛淩聳聳肩，答得理所當然。
“年輕人就該有拼搏的思想，太安逸的工作環境，容易讓人産生惰性。幾年下來，也就成了半個廢人了。”
程天源揚眉，隐下心中的驚訝。
他在供銷社工作好幾年了，站櫃台和收錢記賬的工作，都是最輕松的。
其中有一個曾是某某中專畢業的高材生，負責記一些賬，每天工作輕松不已，幾年下來後，他也就隻會記記賬，人還沒不到中年，啤酒肚已經老大。
想不到她竟有這樣新穎進取的想法——實在很難得！
薛淩嘟了嘟嘴，轉而笑了。
“不過，我今晚想來想去，還是決定挑報社這一份。報社信息流通大，容易獲得信息，也能更好把控社會發展潮流。”
“嗯。”程天源附和點頭：“前途也更好些。”
他的眸光落在她微微嘟起的櫻唇上，眸光輕動，很快轉了開去。
都已經這麼大了，怎麼還跟小時候一樣，喜歡把嘴巴嘟得高高的......
薛淩用鼻尖戳了戳紙上的英文翻譯，神秘兮兮笑了。
“下午我撥了一個電話給我的同學肖佳雪，我之前聽說她去出版社當編輯，打算跟她咨詢一下。她告訴我說，出版社有很多英文書籍等着翻譯，她争在找我們這一幫老同學有空幫忙翻譯呢！”
程天源認真聽着，問：“在哪兒的出版社？”
薛淩答：“在帝都那邊。她讓我們大夥盡量兼職做，因為福利相當好，一千字給二十塊。我覺得挺好的，就應下了。她會郵寄資料給我，我翻譯完就給寄回去。出版社會很快結算，半個月内付清翻譯費。”
程天源緩緩點頭，總算聽明白她的全部計劃。
“所以，你打算白天去報社工作，有空就兼職做翻譯？”
“嗯。”薛淩挑眉笑問：“你覺得怎麼樣？”
程天源分析：“跟你的專業相關，又能提高專業水平，也都不是什麼粗重的活兒，工作時間也算自由。我覺得挺好的。”
薛淩哈哈笑了，激動抱住他的胳膊。
“我就知道你肯定會說好！”
程天源微微尴尬，心突然“砰砰砰！”跳多兩下。
薛淩卻隻是抱了一下，連忙松開了。
“那就先這麼決定了，明天我就去報社應下。前天面試的時候，報社的劉主任說這個欄目急需英語人才，希望我趕緊上崗。我應該後天就可以上班了。”
她擡起眼眸，巡看小單間裡外。
“這裡環境還不錯，就是貴了些，一天六塊錢，住久了是一筆不小的費用，還是得找房子租才行。”
程天源想了想，道：“我明天下班後，陪你去報社附近找找房子。”
“好！”薛淩伸伸懶腰，打了一個哈欠，懶洋洋趴在矮桌上，眯眼咕哝：“有點兒困了......”
程天源看着她憨态可掬的模樣，嘴角微微上揚。
“早點兒休息吧。”