她剛收拾完，那位業務員小馬就來了。

　　看到李洋已經坐在桌邊看書，他倒是敬佩了一些。

　　“辛苦你了！”小馬也不是沒見過世面的人，昨日也是一直有些難以接受，才說了那些話，後來回去想了想，覺得既然廠長拿出一個文員的職位來留下這個姑娘，可能人家真的有可取之處，畢竟也是臨時工，自己也确實要求過分了。

　　因此，今日他一見面就先給了李洋一個笑臉。

　　李洋看了他一眼，無奈一笑，示意了一下另一張桌子，“您坐吧，你的這些文件也是有頁數的吧，我給你翻譯一頁，你整理一頁，看到有不對的，跟我說，我再組織語言，畢竟我不是做業務的，有時候用詞可能和你們的用詞不太一樣。”英語翻譯過來，隻是大意，還要翻譯者自己組織語言句子，讓文件使讀者覺得更通順才可。

　　小馬明白她的意思，點頭，“好，謝謝你！”看她的樣子，感覺還是挺專業的。

　　李洋笑笑，接過他遞來的文件袋和另外的一沓子信紙，低頭開始工作。

　　李洋浏覽，翻譯，寫字的速度很快，十幾頁的英文文件，她一個小時候就全部搞定。

　　小馬那邊也跟着全部複查完了。

　　這個時候，小馬對李洋那是肅然起敬。他心裡疑問，這位姑娘，你真的沒做過業務員嗎？怎麼在言語用詞方面，比自己還專業？

　　小馬把文件整理好，整個看了一遍，心裡有數了，他收起資料，站起來，沖着李洋鞠躬一禮，“李洋同志，請原諒我昨天的無禮，沒想到您的專業能力這麼強，太感謝你了！”

　　李洋看着他臉上顯示着大大的服氣兩個字，輕笑了一下，“沒事，我隻是比較喜歡英語，愛學了一些，看的書多了一些，您趕緊去忙吧，希望我們廠子的生意能越來越好，也希望你的訂單越來越多。”

　　“謝謝！”小馬又恭敬的說了個謝謝。

　　“小馬，小李給你翻譯完了？”廠長走了進來，一臉詫異，他還是擔心小馬會為難李洋，決定來廠子裡看看，沒想到，就見到了小馬感激的給李洋鞠躬的一幕。

　　“廠長，您來了，小李同志給我翻譯完了，而且，是一個小時就把别人幾個小時才能翻譯完的東西翻譯完，而且都幫我整理的井井有條的，不止用詞，在言語方面，也梳理的很是通順。這樣的翻譯稿，我還是第一次見到。”小馬看到廠長來了，激動不已，給廠長說着。

　　廠長淡笑了一下，“好，能幫到你就好。”

　　李洋笑着問廠長，“廠長，今天還有要我翻譯或者整理的東西嗎？”

　　“沒有了，今天是星期日，你去玩吧，明日來了再做就好。”廠長沖着她擺了擺手。

　　李洋點頭，笑着跟兩個人說了再見，出來鎖了自己的辦公室的門，離去。

　　小馬跟在廠長身邊往廠長的辦公室走，看着李洋離去的背影，誇贊了一句：“廠長，你是從哪找來的這姑娘，真是聰明，可惜了，不是學校畢業出來的，不然靠着這才華，去大學裡做英語教授也不差的。”

　　廠長笑了笑，“走，去我辦公室，我們聊聊這次的外商。”

　　小馬收回了視線，心裡一動，突然說了一句：“廠長，明天我去見外商，能借一下小李嗎？我在跟外商溝通時，想要她給我做翻譯。”